Emulex競購網絡監控廠商Endace

        存儲網絡和以太網廠商Emulex正在競購新西蘭網絡監控廠商Endace。

　　Emulex提出的收購價為1.3億美元現金或每股500便士，比Endace 12月4日在倫敦股市收盤價高出65%。

　　Emulex目前面臨的形勢是：光纖通道HBA業務成長低或無成長，FCoE業務毫無進展，在以太網市場又面臨著激烈的競爭，因此它決定進入網絡性能監控市場。它認為Endace是網絡可見性基礎設施產品領域的領先供應商，它已經按照新西蘭收購法規定發布了收購意向通告。

　　Endace是一家網絡性能管理公司，主要提供網絡監控設備、網絡分析軟件和具有100%準確度的超高速網絡接入交換技術。它說它的系統適用于大型電信公司、政府機構、大型投資銀行和財富1000強企業，因為10Gbps已經成為當今的主流技術。

　　Endace專注于10GbitE網絡，并且聲稱“高清網絡可見性進入10Gigabit環境只能通過專用設備來實現，而我們自從2001年開始就一直在開發該領域的技術和產品。隨著40Gbps技術已經部署到位，100Gbps技術也開始出現在實際應用之中，網絡可見性對于大型企業來說將更具吸引力。”

　　我們認為這是以太網虛擬設施，專注于光纖通道的虛擬設施。與普通的虛擬設施一樣，它已經開發出硬件樣品：

　　“Endace Intelligent Network Recorders又名EndaceProbes，它是完全為了持續且準確地收集、索引和記錄網絡流量而設計的，而且不管網絡速度是多少或是什么樣的流量類型都可以。”

　　Endace的獨立董事一致支持Emulex的收購要約并且建議股東也接受它。Emulex聲稱：

　　Emulex已經與Endace的包括公司董事長兼聯合創始人伊恩格雷厄姆(Ian Graham)博士在內的某些董事簽訂了鎖定協議。Emulex還接到另外兩位股東董事的承諾書，還有另一位業務創始人塞爾文佩利特(Selwyn Pellett)的支持。

　　Emulex首席執行官吉姆麥克科倫尼(Jim McCluney)表示：“這項收購為Emulex提供了一個在關鍵時間進入網絡性能管理領域的戰略機會，因為網絡速度已經上升到10Gbit/s，網絡可見性已經發展成為聚合網絡環境下的一項關鍵要求。它可以令Emulex的整體業務市場規模增加一倍。Endace處在一個高成長和高利潤率的市場，Emulex需要更多的成長性和利潤。”

　　公司聲稱，將Emulex的網絡會聚適配器和Endace的網絡可見性技術結合在一起，Emulex就會成為唯一一家能夠提供端到端應用可見性、優化和加速的廠商。這樣，當FCOE開始高速發展時，Emulex就可以幫助用戶優化承載存儲和其他流量的以太網鏈接。

　　Endace的首席執行官麥克雷利(Mike Riley)表示：“Endace的團隊很高興能夠與Emulex結為一體。我們的公司擁有共同的愿景和強大的文化親和力。”

　　Emulex和Endace預計這項收購交易將在2013年第二季度完成。El Reg認為，這對于Emulex來說是一項明智之舉，預計虛擬儀器將加快其以太網監控開發的發展速度。 Emulex的渠道應該也會感到高興，因為它們將有機會向新客戶出售商品并將Endace的產品提供給現有的Emulex設備客戶。

　　我們認為Emulex的這項舉動與其競爭對手QLogic的Mount Rainier計劃如出一轍，后者將在其HBA設備上添加閃存高速緩存，目的也是向光纖通道/以太網存儲適配器市場之外的領域尋求發展。